Traducir

jueves, 20 de septiembre de 2018

El artículo de la discordia


Cuenta la leyenda que cuando Peleo y Tetis se casaron enviaron invitaciones a la fiesta para todos los dioses y como no querían tener problemas en un día tan especial, decidieron que lo mejor sería no invitar a Eris, conocida como La Discordia.
Eris se enojó tanto que se apareció en el banquete de bodas de todos modos. Furiosa se dirigió a la mesa donde se encontraban las diosas más hermosas: Hera, Atenea y Afrodita y arrojó una enorme manzana con una inscripción tallada que decía: “Para la más Hermosa”.
Hera dijo: Debe ser para mí. Pero al instante, Atenea y Afrodita también reclamaron la manzana y pusieron a Zeus como árbitro.
Zeus, no quería tomar parte por ninguna de las diosas ya que sabía que por lo menos dos de ellas terminarían haciendo reclamos por su intervención o lo que es peor, enemistadas con él y decidió sacarse el problema de encima. No se le ocurrió nada mejor que enviar a las tres diosas ante el joven y hermoso Paris para que decidiera él. Una a una las diosas fueron desfilando ante él cubriéndolo de promesas.
-Prometo darte poder y riquezas si me eliges- Dijo Hera.
Atenea le prometió: -Si dices que yo soy la más bella, te otorgaré gloria en las guerras y fama por doquier-.
Pero, la sensual Afrodita, que era muy astuta, le ofreció la mujer más hermosa por esposa y esto lo convenció definitivamente.
Afrodita obtuvo la manzana de oro y de allí en más Hera y Atenea se convirtieron en sus peores enemigas.
Afrodita, fiel a su promesa le ayudó a Paris a conseguir el amor de Helena, que se convertiría en el motivo de la famosa guerra de Troya.
De ahí se deriva la frase “la manzana de la discordia” para referirnos a “algo” que, dicho en buen cubano echa a fajar a varias personas. Algo así es lo que  se ha logrado con el popular Artículo 68 de la propuesta de Reforma Constitucional, que propone:

martes, 7 de agosto de 2018

Renovándonos como las águilas


¿Sabes?  El águila es el ave de mayor longevidad entre las criaturas de su especie. Vive 70 años. Pero para alcanzar esa edad, al llegar cerca de los 40 debe tomar una seria y difícil decisión… Sus uñas están apretadas y flexibles, y no consigue aferrar a sus presas de las cuales se alimenta. Su pico largo y puntiagudo se curva, apuntando contra el pecho. Sus alas están envejecidas y pesadas y sus plumas, gruesas. ¡Volar se le hace ya muy difícil!
Entonces el águila tiene solamente dos alternativas: morir o atravesar un doloroso proceso de renovación que dura unos 150 días. Ese proceso consiste en volar hacia lo alto de una montaña y quedarse ahí, en un nido cercano a un paredón, en donde no tenga necesidad de volar. Entonces el águila comienza a golpear su pico contra la pared hasta conseguir desgarrarlo y arrancarlo. Debe esperar el crecimiento de uno nuevo, con él que desprenderá una a una sus uñas. Cuando las nuevas uñas comienzan a crecer, tendrá que desplumar sus plumas viejas y esperar a que renazca su plumaje. Después de cinco meses, emprende su vuelo de renovación y… ¡a vivir 30 años más!

miércoles, 11 de julio de 2018

¿Heterofobia? A propósito del día de la familia (que ya pasó)



Este post lo empecé a escribir el pasado mes de mayo, pero luego, para evitar “roces innecesarios” de quienes me puedan  malinterpretar, no lo terminé, ni lo publiqué por supuesto. Sin embargo, ahora mismo creo que sí, que al final esta es mi opinión y sí la debo de publicar, porque sigo en desacuerdo con muchas cosas, por ejemplo, ¿por qué los de la comunidad LGBTI pueden hacer un desfile, marcha, conga, y nosotros no? ALGO ANDA MAL
Aquí va lo que había escrito:

La corona del anciano son sus nietos; el orgullo de los hijos son sus padres Proverbios 17:6 

Cada 15 de mayo se celebra el Día Internacional de la Familia. A propósito de esto y de la jornada que tienen los de la comunidad LGBTI, me surge una duda ¿de qué familia estamos hablando? Porque siempre la familia se ha compuesto básicamente por mamá-papá-nené, entiéndase mujer-hombre- niña o niño, independientemente de si es disfuncional, o si conviven en el mismo lugar varias generaciones, o si mamá y papá se divorciaron, o si mamá y papá asumen nuevas parejas con sus hijos, en fin, a donde quiero llegar, a partir de la unión de un hombre y una mujer se comienza a formar una familia.

miércoles, 16 de mayo de 2018

Otra vez Manzanillo y el aniversario 150 del alzamiento en La Demajagua

Reunión de máximos dirigentes del municipio con los periodistas
No es la primera vez que nos reunimos con las máximas autoridades del municipio, dígase primer secretario del Partido (Calixto Santiesteban) y presidente del Gobierno (Enrique Remón), para conversar sobre las obras que se ejecutan en Manzanillo a propósito de la celebración este año del aniversario 150 del inicio de la gesta libertaria en el otrora ingenio Demajagua, del patriota Carlos Manuel de Céspedes.

Alentadoras palabras vuelven a llenar el local, donde escuchamos -al menos yo- entre escépticos y optimistas que hay un "renacimiento de la ciudad". Claro, que para darnos cuenta de eso, tendrá que pasar un tiempo, porque por ahora, solo está apreciable en las maravillosas imágenes de la presentación en power point, y las cifras que la acompañan, que dicen que hasta el mes de junio debe haber 52 obras construyéndose.

Estamos de acuerdo en que, primero lo primero, sí, porque aunque sepamos que para reparar y dar vida a Manzanillo no hace falta ninguna celebración, lo cierto es que, todo este movimiento constructivo tiene que ver con la fecha histórica, y la coincidencia de que justamente esté enclavado en este deteriorado municipio el lugar donde se protagonizaron los hechos. Entonces es válido que se priorice esa comunidad.

viernes, 9 de marzo de 2018

Elecciones en Cuba



Imagen de las elecciones de Delegados al Poder Popular
Elecciones de Delegados a la Asamblea Municipal en Manzanillo

-“Periodista, este domingo otra vez iremos a votar”.
-¿Por quién?, le preguntó imaginando la respuesta Por todos
-“Eso no es importante”. Sorprendidad por su respuesta, le digo -Y entonces ¿para qué?
-“¡Eso sí! Para mantener esta Revolución”.
Esas palabras son parte de una conversación con un señor que se dedica a barrer calles cerca de mi casa.
El objetivo de las elecciones en Cuba es mantener el poder revolucionario alcanzado el primero de enero de 1959. Y eso lo sabe el pueblo, razón por la que a veces pareciera que no nos involucramos en saber quién es el que está propuesto. Yo pienso, que a partir de la confianza generada desde los primeros años de la Revolución, en la dirección del país, los cubanos de dentro de la isla, aceptamos las propuestas y no damos “mucho cráneo” a saber quiénes son. Porque, por ejemplo, ¿quién puede llegar a ser presidente del gobierno municipal?: cualquiera que haya sido propuesto en las asambleas de nominación de candidatos que se hacen en cada barrio y con la participación de todos. ¿A quién se puede proponer? A cualquiera. Todos tenemos derecho de levantar la mano, hacer la propuesta y luego a mano alzada determinar si los presentes –el pueblo, la gente del barrio- están de acuerdo. Ah, pero ahí, en ese momento, nadie está pensando en que estamos proponiendo al futuro presidente, ni mucho menos, solo se piensa en que va a ser el Delegado, que ahora mismo no tiene nada que dar (como sucedía antes, que disponía de recursos para distribuir entre sus electores) y se deja que sea otro el que proponga, que sea otro el propuesto, y que sea otro el electo. Y entonces si usted pregunta ¿por quién votaste?, obtiene esa respuesta, “eso no importa, cualquiera es lo mismo”.